Перейти к основному содержанию
    Информационный центр
    Семья

    Жизнь семьи с детьми в Финляндии

    Основные вопросы о детском саде, школе, neuvola, Kela и регистрациях после переезда семьи.

    Автор · Эркан БаярОбновлено · 2026-08-22Проверка источников · 2026-08-21

    Нужна помощь по вашему делу?

    Посмотрите состав и стоимость услуги или выберите время консультации, чтобы обсудить документы и следующие шаги.

    Воссоединение семьи в Финляндии

    1. Сначала правильно зарегистрируйте данные о населении и семейные связи каждого члена семьи

    Личный идентификационный код ребёнка (henkilötunnus), финский адрес, сведения о родителях, опеке и семейном положении используются как базовые данные в здравоохранении, школе, дошкольном образовании и во многих процессах Kela. Если вы переехали всей семьёй, проверяйте записи не только основного заявителя, но и супруга, и каждого ребёнка по отдельности.

    Для выданных за рубежом свидетельств о рождении, браке, разводе или опеке DVV может потребовать легализацию, апостиль или перевод. Прежде чем подавать документы, убедитесь, что написание имён, даты рождения и семейные связи совпадают с данными в паспортах.

    Контрольный список

    • Личные идентификационные коды детей
    • Финские адреса
    • Записи о родительстве и опеке
    • Статус регистрации иностранных свидетельств о рождении и браке

    2. Kotikunta — важный порог для местных услуг для детей

    Kotikunta, то есть муниципалитет проживания, может иметь большое значение для связи ребёнка с местными государственными услугами. В таких услугах, как здравоохранение, школа и организуемое муниципалитетом дошкольное образование, важно, какой муниципалитет проживания или какой hyvinvointialue отвечает за семью.

    Наличие личного идентификационного кода не означает, что регистрация kotikunta происходит автоматически. Если вы планируете длительное пребывание, отдельно проверьте через DVV статус муниципалитета проживания для каждого члена семьи.

    3. Заранее познакомьтесь с neuvola и медицинскими услугами

    В Финляндии система neuvola — важная государственная услуга по наблюдению за беременностью, развитием маленьких детей, вакцинацией, здоровьем и поддержкой семьи. После переезда семьи узнайте через соответствующий hyvinvointialue, какая медицинская станция (terveyskeskus) и какое подразделение neuvola обслуживают вас.

    Охват со стороны Kela, карточка Kela и право на государственные медицинские услуги — не одно и то же понятие. Не оценивайте свой доступ к медицинской помощи только по наличию карточки Kela; kotikunta и право на медицинское обслуживание также могут иметь значение.

    4. Включите процессы varhaiskasvatus и школы в график переезда

    Заявление на дошкольное образование подаётся по правилам муниципалитета, и при обычной подаче может потребоваться время на планирование. В срочных ситуациях, например при неожиданном начале работы или учёбы, могут применяться более короткие сроки подачи заявления. Проверьте местный канал подачи заявления сразу, как только станет ясна потребность ребёнка в уходе.

    Для детей школьного возраста муниципалитет организует базовое образование и распределение в lähikoulu, то есть в местную школу. Если у ребёнка есть документы из предыдущей школы, особая языковая ситуация или потребность в особой поддержке, сообщение об этом на этапе регистрации может облегчить распределение.

    5. Не воспринимайте семейные пособия Kela как единый пакет

    У детского пособия, родительских пособий, пособий по уходу за ребёнком, выплат, связанных с болезнью, и других видов семейной поддержки — у каждого свои условия. Переезд в Финляндию или попадание под охват Kela не означает, что все пособия начнут выплачиваться автоматически.

    У пособия может быть срок подачи заявления или ограничение на выплату задним числом. Проверяйте нужное вам пособие отдельно и регулярно отслеживайте решения и запросы сведений в OmaKela.

    Главную сумму стоит знать до проверки остальных. Детское пособие составляет 94,88 евро в месяц на одного ребёнка и растёт с каждым следующим до 192,69 евро на пятого и каждого последующего; ребёнок младше трёх лет добавляет 26 евро, а одинокий родитель — 73,30 евро. Пособие не облагается налогом и выплачивается, пока ребёнку не исполнится 17, и прекращается, если ребёнок переезжает за границу — об этом изменении надо сообщить, потому что несообщённое позже оборачивается требованием вернуть выплаченное.

    6. При расставании, изменении опеки или переезде обновляйте записи во всех системах вместе

    Расставание родителей, изменение основного адреса ребёнка, режим совместной опеки или переезд в другой муниципалитет могут повлиять на DVV, школу, дошкольное образование, Kela и медицинские услуги. Не исходите из того, что достаточно внести изменение в одном учреждении, а остальные системы обновятся автоматически.

    Особенно если такие сведения, как адрес регистрации ребёнка, перечень лиц, указанных в качестве опекунов, и получатель пособия Kela, не совпадают между собой, проверяйте базовые записи и решения вместе.

    Самые частые вопросы по этой теме

    Если у моего ребёнка есть персональный идентификационный код, зачисляется ли он в школу автоматически?

    Нет. Персональный идентификационный код — это базовая запись, а зачисление в школу организует отдельно муниципалитет. Обратитесь в службу образования того муниципалитета, куда вы переехали.

    Начинают ли детские пособия выплачиваться автоматически после получения карты Kela?

    Не всегда. Карта Kela и право на конкретное семейное пособие — разные вещи. Условия пособия и то, нужно ли подавать заявление, уточняйте в Kela отдельно.

    Почему для ребёнка важна регистрация kotikunta?

    Она может влиять на то, какой муниципалитет или hyvinvointialue организует местное здравоохранение, школу и другие государственные услуги. Это не та же запись, что персональный идентификационный код.

    Нужно ли регистрировать в Финляндии иностранное свидетельство о рождении?

    Если сведения о ребёнке и о семейных отношениях должны корректно отображаться в Системе учёта населения, регистрация в DVV важна. Требования к легализации и переводу документа уточните в DVV.

    Официальные источники

    Актуальные инструкции компетентного органа и действующее законодательство имеют приоритет. Проверьте указанные источники перед подачей заявления или принятием решения.

    Связанная услуга ENB

    Воссоединение семьи в Финляндии

    Для супругов, детей, родителей-опекунов и спонсоров: требование к доходу по домохозяйству и муниципалитету, доказательства родства и подготовка заявления в Enter Finland — с правилами, действующими с 16 июня 2025 года.

    Руководство дает общую информацию. ENB может отдельно оценить вашу ситуацию, документы, риски и следующие шаги.

    Воссоединение семьи в Финляндии
    Связанные материалы

    Что полезно прочитать дальше

    Нужна оценка вашей конкретной ситуации?

    Руководство дает общую информацию. ENB может отдельно оценить вашу ситуацию, документы, риски и следующие шаги.