رعاية الأطفال والمدرسة في فنلندا 2026: دليل شامل للأسر القادمة حديثًا
رعاية الأطفال والتعليم ما قبل الابتدائي والأساسي للأسر القادمة حديثًا: التسكين المدرسي، والوجبات المجانية، والتعليم التحضيري، وS2، وإصلاح الدعم لعام 2026.
الإجابة المختصرة
في فنلندا، تقدّم البلديات أو مقدّمو الخدمات الخاصون التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة للأطفال الصغار، وتُحدَّد رسوم التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة البلدية على أساس دخل الأسرة وعدد الأطفال. ويحصل جميع الأطفال في سن السادسة على التعليم ما قبل الابتدائي؛ ويبدأ التعليم الأساسي عادةً في السنة التي يبلغ فيها الطفل السابعة، والصفوف 1–9 مجانية. والتدريس والمواد ووجبة مدرسية يومية وخدمات رعاية الطلاب الضرورية مجانية، مع نقل مدرسي مجاني في الحالات المستوفية للشروط. ويمكن للأطفال القادمين حديثًا الذين لا يتقنون الفنلندية أو السويدية بما يكفي الحصول على التعليم التحضيري ودعم S2. واعتبارًا من 1 أغسطس 2026، أصبح دعم إضافي بعد التعليم التحضيري متاحًا لبعض التلاميذ من خلفية مهاجرة، وحلّ النظام الجديد varhennettu oppivelvollisuus (التعليم الإلزامي المبكر) محل نموذج pidennetty oppivelvollisuus (التعليم الإلزامي الممدَّد) السابق للأطفال المعنيين.
هل تحتاج إلى مساعدة في حالتك؟
اطّلع على نطاق الخدمة ورسومها، أو اختر موعدًا للاستشارة لمناقشة مستنداتك وخطواتك التالية.
الانتقال إلى فنلندا1. التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة
التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة ليسا مجرد رعاية للأطفال؛ بل هما في فنلندا خدمة تربوية للتعليم في الطفولة المبكرة. ويمكن تقديمهما في المراكز البلدية، أو الرعاية العائلية النهارية، أو في أطر مدعومة أو خاصة.
تُحسب رسوم التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة البلدية وفق صيغة وطنية تقوم على دخل الأسرة وحجمها وساعات الرعاية. واعتبارًا من 1 أغسطس 2026 يبلغ الحد الأقصى لرسوم الرعاية بدوام كامل 335 يورو شهريًا للطفل الأصغر (311 يورو حتى 31 يوليو 2026)، ولا تتجاوز رسوم الطفل الثاني 40% من ذلك (134 يورو)، وأدنى رسم يُستوفى 32 يورو؛ وتبقى نسبة الرسوم 10.7% من الدخل الذي يتجاوز حد الدخل المقرر لحجم الأسرة. وإذا لم تقدّم الأسرة بيانات دخلها، استوفت البلدية الحد الأقصى للرسوم.
2. التعليم ما قبل الابتدائي في السادسة والتعليم الأساسي من السابعة
بحسب الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم (OPH)، يحصل جميع الأطفال في سن السادسة على سنة واحدة من التعليم ما قبل الابتدائي. ويبدأ التعليم الأساسي عادةً في السنة التي يبلغ فيها الطفل السابعة ويستمر تسع سنوات، الصفوف 1–9.
يستمر التعليم الإلزامي حتى سن 18 ما لم يُستكمل مؤهل ثانوي عالٍ أو ما يعادله في وقت أبكر. لذلك فإن التعليم الإلزامي أوسع من الصفوف 1–9 وحدها.
3. ما المجاني في التعليم الأساسي؟
التعليم ما قبل الابتدائي والتعليم الأساسي مجانيان. وتُقدَّم الكتب المدرسية ومواد التعلم والأدوات المطلوبة مجانًا، وكذلك وجبة مدرسية يومية متوازنة.
خدمات رعاية الطلاب الضرورية مجانية، ويمكن أن يكون النقل المدرسي مجانيًا إذا استوفيت الشروط القانونية المتعلقة بالمسافة أو السلامة.
4. كيف يتم التسكين المدرسي
تخصص البلدية عمومًا مدرسة قريبة بناءً على عنوان المسكن. ويمكن للأسر غالبًا طلب مدرسة أخرى، رهنًا بالأماكن المتاحة والقواعد البلدية.
بالنسبة للأسر القادمة حديثًا، يسهّل التسجيل الصحيح للعنوان والبلدية لدى DVV التسكين. وبالنسبة للأطفال في سن المدرسة، يفيد التواصل مع خدمات التعليم البلدية قبل الانتقال.
5. التعليم التحضيري وS2
إذا لم يكن لدى الطفل القادم حديثًا بعدُ ما يكفي من الفنلندية أو السويدية لمتابعة التعليم الأساسي، يمكن للبلدية تقديم التعليم التحضيري. والهدف تعزيز المهارات اللغوية والمدرسية للانتقال إلى التعليم العام.
S2 (الفنلندية لغةً ثانية) ليس تلقائيًا لكل تلميذ من خلفية مهاجرة؛ بل يستند إلى الاحتياجات المقيَّمة لتعلم اللغة.
6. نموذج الدعم الجديد اعتبارًا من 1 أغسطس 2026
اعتبارًا من 1 أغسطس 2026، يمكن لمقدّمي التعليم تقديم تدريس إضافي بعد التعليم التحضيري لبعض التلاميذ المولودين في الخارج الذين يظل أساسهم في الفنلندية أو السويدية غير كافٍ. ويمكن أن يستمر الدعم مدة تصل إلى سنة واحدة ويرتبط بالتعليم الأساسي.
دخلت أيضًا الأحكام المتبقية من إصلاح دعم التعلم حيز النفاذ في ذلك التاريخ. وفي سياق الاحتياجات الخاصة المعني، حلّ varhennettu oppivelvollisuus محل نموذج pidennetty oppivelvollisuus السابق.
7. ما الذي ينبغي أن تعدّه الأسرة القادمة حديثًا؟
قائمة التحقق
- جواز سفر الطفل أو هويته ورقم الهوية الشخصية إن وُجد
- العنوان في فنلندا / معلومات DVV
- التقارير المدرسية وسجلات الدرجات السابقة
- معلومات التطعيم والصحة حيث يلزم
- تقارير التعليم الخاص أو الدعم
- معلومات الحضانة
- لغات المنزل والمستوى الحالي في الفنلندية أو السويدية
- تاريخ البدء المطلوب في رعاية الأطفال أو المدرسة
- احتياجات الحساسية أو النظام الغذائي
- تفاصيل التعليم التحضيري أو اللغوي السابق
8. قائمة التحقق التعليمية للأسر القادمة حديثًا
قائمة التحقق
- هل المسار الصحيح للعمر هو التعليم والرعاية في الطفولة المبكرة أم ما قبل الابتدائي أم الأساسي؟
- هل تم التواصل مبكرًا مع مكتب التعليم أو رعاية الطفولة المبكرة في البلدية؟
- هل يتقدم تسجيل العنوان والبلدية لدى DVV؟
- هل السجلات المدرسية السابقة جاهزة؟
- هل قُيّمت الحاجة إلى التعليم التحضيري؟
- هل خُطّط لتقييم S2؟
- هل تُرجمت مستندات الدعم الخاص؟
- هل بيانات دخل الأسرة جاهزة لرسوم رعاية الأطفال؟
- هل استُكملت نماذج الحساسية والنظام الغذائي للوجبة المدرسية؟
- هل طُبّق إصلاح الدعم الصادر في 1 أغسطس 2026 إن كان ذا صلة؟
9. بقي التعليم لدى البلدية، ولم تبقَ الرعاية الصحية
نقل إصلاح عام 2023 الخدمات الاجتماعية والصحية إلى مناطق خدمات الرعاية، لكن التعليم بقي لدى البلديات. وهذا التمييز مهم للأسرة القادمة حديثًا: فللمركز الصحي تنظر في موقع المنطقة، ولرعاية الأطفال والمدرسة في موقع البلدية. فالأسرة نفسها تتعامل مع جهتين وتسجّل في نظامين إلكترونيين، والبحث في الموقع الخطأ هو السبب الأكثر شيوعًا للتأخير.
هلسنكي هي الاستثناء: فقد بقيت خارج مناطق خدمات الرعاية، لذا تنظّم مدينة هلسنكي الخدمات الصحية والاجتماعية إلى جانب رعاية الأطفال والمدرسة، وتتعامل الأسرة في هلسنكي مع جهة واحدة. أما في إسبو وكاونيانين فتأتي الخدمات الصحية من منطقة خدمات الرعاية في غرب أوسيما (Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue)، وفي فانتا من منطقة خدمات الرعاية في فانتا وكيرافا، بينما يبقى التعليم لدى المدينة.
امتد التعليم الإلزامي حتى سن الثامنة عشرة منذ عام 2021. فبعد المدرسة الأساسية يجب على الشاب أن يواصل في التعليم الثانوي العام أو التعليم المهني، وهذه المرحلة مجانية في إطار الإلزام. لذلك لا يُتوقع من الشاب الذي يصل في السادسة عشرة أن يدخل سوق العمل مباشرة، وعلى البلدية واجب متابعة مساره التعليمي.
10. تعليم اللغة الأم ولماذا هو مهم
تقدّم بلديات كثيرة تعليمًا أسبوعيًا بلغة الطفل الأم؛ ومن اللغات الشائعة بينها التركية والروسية والأوكرانية والعربية. ويحتاج تكوين المجموعة إلى عدد كافٍ من التلاميذ في البلدية، لذا يجب طلبه عند التسجيل: فإذا لم يطلبه أحد، فقد لا تتكوّن المجموعة أبدًا ولا تكتشف الأسرة ذلك إلا في منتصف العام.
الحفاظ على اللغة الأم ليس مسألة تواصل في المنزل فحسب. إذ تشير الأبحاث التربوية إلى أن الأطفال الذين يتقنون لغتهم الأولى جيدًا يتعلمون اللغة الجديدة أسرع وأعمق، لأن المفاهيم المبنية بمتانة في لغة ما تنتقل إلى الأخرى. لذلك فإن الحفاظ على اللغة الأم في المنزل يدعم تعلم الفنلندية بدلًا من أن ينافسه.
أسئلة شائعة حول هذا الموضوع
هل المدرسة الأساسية في فنلندا مجانية؟
التعليم ما قبل الابتدائي والتعليم الأساسي مجانيان، بما في ذلك المواد ووجبة مدرسية يومية وخدمات رعاية الطلاب الضرورية.
إذا كان طفلي لا يتحدث الفنلندية، فهل يجب أن يلتحق مباشرة بصف عادي؟
ليس بالضرورة. يمكن للبلدية تقديم التعليم التحضيري، يليه التعليم العام مع S2 أو دعم إضافي عند الحاجة.
كم تكلّف رعاية الأطفال النهارية في فنلندا في 2026؟
تُحسب رسوم الرعاية النهارية البلدية بحسب الدخل. واعتبارًا من 1 أغسطس 2026 تكلّف الرعاية بدوام كامل 335 يورو شهريًا على الأكثر للطفل الأصغر و134 يورو على الأكثر للطفل الثاني؛ وأدنى رسم يُستوفى 32 يورو، ولا تدفع الأسر ذات الدخل المنخفض شيئًا. وتختلف أسعار الرعاية النهارية الخاصة، ويمكن أن يخفّضها بدل الرعاية النهارية الخاصة من Kela أو قسيمة الخدمة البلدية.
هل التعليم ما قبل الابتدائي إلزامي في فنلندا؟
نعم. يجب أن يشارك الطفل في سنة واحدة من التعليم ما قبل الابتدائي، أو في أنشطة أخرى تحقق أهدافه، في السنة السابقة لبدء التعليم الأساسي، وهي عادةً السنة التي يبلغ فيها الطفل السادسة. والتعليم ما قبل الابتدائي نفسه مجاني؛ أما الرعاية في بقية اليوم فتُستوفى رسومها وفق قواعد رسوم التعليم والرعاية في الطفولة المبكرة.
هل يمكنني الحصول على مقابل لرعاية طفلي في المنزل بدلًا من الرعاية النهارية؟
نعم، إذا كان الطفل دون الثالثة وليس في الرعاية النهارية البلدية، فيمكن للأسرة أن تطلب من Kela بدل رعاية الطفل في المنزل. وفي 2026 يبلغ بدل الرعاية 377.68 يورو شهريًا لطفل واحد دون الثالثة، و113.07 يورو لكل طفل إضافي دون الثالثة، و72.66 يورو لكل طفل إضافي دون سن المدرسة، إضافةً إلى ملحق مرتبط باختبار الدخل يصل إلى 202.12 يورو؛ وتدفع بعض البلديات ملحقًا بلديًا إضافيًا.
أدلة تُقرأ عادةً مع هذا الدليل
رفض الدخول أو الإقامة والعودة الطوعية في فنلندا 2026
قرارات الإبعاد ورفض الدخول: مهلة العودة الطوعية البالغة 30 يومًا وخطر حظر الدخول بعد رفض التصريح الأول.
افتح الدليلالحياة العملية في فنلنداعقد الكهرباء وتأمين المسكن والمرافق في فنلندا 2026: دليل شامل للقادمين الجدد
بيع الكهرباء مقابل توزيعها، والعقود الثابتة وغير محددة المدة وعقود السعر الفوري، ورسوم النقل، وتأمين المسكن، والماء والتدفئة، وأخطاء الفوترة.
افتح الدليلالحياة العملية في فنلندانظام الرعاية الصحية في فنلندا 2026: دليل شامل للرعاية الصحية العامة والخاصة والمهنية
الرعاية الصحية في فنلندا: الرعاية العامة المرتبطة ببلدية إقامتك، ومناطق خدمات الرعاية، وبطاقة Kela، والرعاية الصحية المهنية، والرعاية الخاصة.
افتح الدليلالمصادر الرسمية
رُوجعت المصادر الرسمية أو العامة التالية عند إعداد هذا الدليل. وتعليمات الجهات الرسمية السارية لها الأولوية دائمًا.
- الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم — التعليم الأساسي
- الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم — معلومات أساسية عن التعليم الابتدائي والإعدادي
- الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم — ما التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة؟
- الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم — تغييرات المناهج لعام 2026 للتلاميذ من خلفية مهاجرة
- الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم — إصلاح دعم التعلم نافذ منذ 1 أغسطس 2026
- الهيئة الوطنية الفنلندية للتعليم — varhennettu oppivelvollisuus (التعليم الإلزامي المبكر)
- Finlex — إشعار وزارة التعليم والثقافة 1028/2025 بشأن رسوم التعليم والرعاية في الطفولة المبكرة اعتبارًا من 1 أغسطس 2026
- Kela — مبالغ الإعانات وحدود الدخل اعتبارًا من 1 يناير 2026
الانتقال إلى فنلندا
تخطيط عملي للانتقال للأفراد والأسر المنتقلين إلى فنلندا: وضع الإقامة، ورقم الهوية الشخصية، وDVV، والبطاقة الضريبية، وKela، والخدمات المصرفية، وخطوات الاستقرار.
هذا الدليل معلومات عامة. أما الخدمة ذات الصلة فهي مراجعة خاصة بحالتك لظروفك ومستنداتك.
هل تحتاج إلى تقييم خاص بحالتك؟
لا تحلّ الأدلة العامة محلّ الاستشارة القانونية أو استشارة الهجرة أو الضرائب أو الاستشارة المالية الفردية. ويمكن لـ ENB تقييم ظروفك ومستنداتك بشكل منفصل.


