انتقل إلى المحتوى الرئيسي
    مركز المعرفة
    الجنسية

    الدخل وإعانات البطالة لطلب الجنسية الفنلندية 2026: دليل شامل لقاعدة الأشهر الثلاثة

    طلبات الجنسية منذ 17 ديسمبر 2025: ثلاثة أشهر كحد أقصى من إعانة البطالة أو المساعدة الاجتماعية خلال سنتين، وما الذي يُحتسب.

    كتبه · Erkan Bayarالمراجعة القانونية · Samed Karakas، مستشار قانونيالتحقق من المصادر · 2026-10-13مدة القراءة · 6 دقيقة

    الإجابة المختصرة

    على طلبات الجنسية الفنلندية المقدَّمة في 17 ديسمبر 2025 أو بعده ينطبق شرط وسائل العيش الوارد في المادة 17 a من قانون الجنسية: يجب أن تقدّم معلومات موثوقة عن كيفية إعالة نفسك، وخلال السنتين السابقتين للقرار لا يجوز أن تكون قد تلقيت إعانة البطالة أو المساعدة الاجتماعية لأكثر من ثلاثة أشهر إجمالًا. وتشمل إعانة البطالة إعانة سوق العمل، وبدل البطالة الأساسي، وبدل البطالة المرتبط بالدخل، وإعانة الضمان الاجتماعي العامة (yleistuki) التي حلّت محل إعانات البطالة لدى مؤسسة التأمين الاجتماعي الفنلندية (Kela) في 1 مايو 2026. والمساعدة الاجتماعية إعانة تُمنح للأسرة، لذا فإن المساعدة المدفوعة لزوجك أو شريكك في الأسرة نفسها تُحتسب عليك أيضًا. ولا يدخل بدل السكن وإعانة الأطفال وبدل الوالدين في احتساب الأشهر الثلاثة. ولا يوجد حد أدنى للدخل باليورو. ولا ينطبق الشرط على المتقدمين دون 18 عامًا أو البالغين 65 عامًا فأكثر، ويجوز لدائرة الهجرة الفنلندية (Migri) أن تمنح استثناءً بسبب مرض طويل الأمد أو إعاقة أو سبب آخر بالغ الأهمية. أما الطلبات المقدَّمة في 16 ديسمبر 2025 أو قبله فيُبتّ فيها وفق القواعد القديمة.

    هل تحتاج إلى مساعدة في حالتك؟

    اطّلع على نطاق الخدمة ورسومها، أو اختر موعدًا للاستشارة لمناقشة مستنداتك وخطواتك التالية.

    الجنسية الفنلندية

    1. كيف تعمل قاعدة الأشهر الثلاثة

    تنظر دائرة الهجرة إلى السنتين السابقتين لتاريخ القرار، لا لتاريخ تقديم الطلب. ويُحتسب كل شهر في هذه الفترة تلقيت فيه إعانة البطالة أو المساعدة الاجتماعية، ولا يجوز أن يتجاوز المجموع ثلاثة أشهر. والأشهر الثلاثة بالضبط لا تزال ضمن القاعدة؛ أما الشهر الرابع فيعني عدم استيفاء الشرط ما لم ينطبق استثناء.

    تتعلق القاعدة بالسنتين الماضيتين، لا بما إذا كنت تعمل اليوم. فمن يعمل الآن عملًا مستقرًا قد لا يستوفيها بسبب فترة بطالة طويلة قبل ثمانية عشر شهرًا، ومن تعطّل عن العمل لفترة قصيرة في العام الماضي قد يستوفيها. ولأن الفترة تتحرك مع تاريخ القرار، فإن أشهر الإعانات الأقدم تخرج منها أثناء انتظار البت في الطلب.

    أشهر الإعانات خلال السنتين السابقتين للقرارالنتيجة
    من 0 إلى 3 أشهر إجمالًاقاعدة الأشهر الثلاثة مستوفاة؛ ولا يزال يلزم بيان وسائل العيش المشروعة
    أكثر من 3 أشهرغير مستوفاة، ما لم تكن دون 18 عامًا أو بلغت 65 عامًا فأكثر أو مُنحت استثناءً
    طلب مقدَّم في 16 ديسمبر 2025 أو قبلهلا تنطبق قاعدة الأشهر الثلاثة؛ وتسري القواعد القديمة

    2. الإعانات التي تُحتسب

    يُحتسب بدل البطالة المرتبط بالدخل أيضًا. فمن الأخطاء الشائعة الظن بأن إعانات Kela وحدها هي المعتبرة: إذ يشير قانون الجنسية إلى إعانات البطالة بموجب قانون ضمان البطالة وإلى المساعدة الاجتماعية بموجب قانون المساعدة الاجتماعية، وتُدرج دائرة الهجرة مدفوعات Kela ومدفوعات صناديق البطالة على السواء.

    قائمة التحقق

    • إعانة سوق العمل (työmarkkinatuki)، صُرفت حتى 30 أبريل 2026
    • بدل البطالة الأساسي (peruspäiväraha)، صُرف حتى 30 أبريل 2026
    • إعانة الضمان الاجتماعي العامة (yleistuki)، تصرفها Kela منذ 1 مايو 2026
    • بدل البطالة المرتبط بالدخل (ansiopäiväraha) من صندوق البطالة
    • المساعدة الاجتماعية الأساسية (Kela) والمساعدة الاجتماعية التكميلية أو الوقائية (منطقة خدمات الرعاية أو مدينة هلسنكي أو أولاند)

    3. لماذا تهمّ المساعدة الاجتماعية التي يتلقاها زوجك

    تُمنح المساعدة الاجتماعية للأسرة لا لشخص واحد. فإذا تلقاها زوجك أو شريكك المسجّل أو شريكك المساكن أثناء معيشتكما معًا، تعاملك دائرة الهجرة بوصفك متلقيًا لها عن تلك الأشهر، حتى لو كان الطلب باسم شريكك.

    راجع قرارات الأسرة بأكملها عن السنتين الماضيتين. فشهر واحد من المساعدة الاجتماعية الأساسية لأسرة قد يكفي لدفع متقدم على الحد الفاصل إلى تجاوز السقف، لا سيما إذا تلقى أحد الشريكين إعانة البطالة في أشهر أخرى.

    4. إعانات خارج احتساب الأشهر الثلاثة

    لا يُحتسب بدل السكن وإعانة الأطفال وبدل الوالدين وبدل المرض والدعم المالي للطلاب والمعاشات التقاعدية ضمن الأشهر الثلاثة. وتلقيها ليس مشكلة في حد ذاته.

    لكنها لا تُثبت وحدها كفاية وسائل العيش. فإذا كانت أسرتك تعيش أساسًا على بدل السكن وإعانة الأطفال، فقد تخلص دائرة الهجرة إلى أن وسائل عيشك لم تكن مضمونة حتى لو كانت قاعدة الأشهر الثلاثة مستوفاة من الناحية الشكلية. فبيّن الدخل الذي غطّى تكاليف معيشتك فعلًا.

    5. كيف تُثبت وسائل عيشك

    تشرح في الطلب كيف أعلت نفسك خلال السنتين الماضيتين. والراتب، ودخل النشاط التجاري، والمعاشات التقاعدية، والمدخرات، ودخل الزوج، والمنح الدراسية، وغيرها من المصادر المشروعة كلها ممكنة، شريطة أن يكون مصدرها واضحًا. ويمكن لدائرة الهجرة التحقق من بيانات الدخل والإعانات من سجل الدخل ومصلحة الضرائب وKela.

    قائمة التحقق

    • قسائم الراتب أو مستخرج من سجل الدخل عن السنتين الأخيرتين
    • قرارات الربط الضريبي عن السنتين الأخيرتين
    • لأصحاب الأعمال الحرة: القوائم المالية والإقرارات الضريبية ووضع الشركة
    • قرارات Kela وصندوق البطالة التي تبيّن فترات الإعانة بدقة
    • كشوف الحسابات المصرفية ومصدر المدخرات أو الهبات أو التحويلات من الخارج

    6. الاستثناءات

    لا ينطبق الشرط على المتقدمين دون 18 عامًا أو البالغين 65 عامًا فأكثر، فلا يلزمهم توثيق دخلهم لهذا الاختبار. ولا يشمل الشرط كذلك الطفل المتقدم ضمن الطلب نفسه الذي يبلغ 18 عامًا أثناء النظر في الطلب.

    يجوز لدائرة الهجرة منح الجنسية رغم عدم استيفاء الشرط إذا كانت صحتك أو إعاقتك تمنعك من استيفائه على المدى الطويل، أو إذا وُجد سبب آخر بالغ الأهمية. وتُراعى مصلحة الطفل الفضلى. وينبغي أن يبيّن التقرير الطبي كيف تحدّ حالتك من قدرتك على العمل وإلى متى.

    7. أمثلة تطبيقية

    المثال أ: شهران من بدل البطالة المرتبط بالدخل خلال السنتين الأخيرتين، ثم عمل مستقر. قاعدة الأشهر الثلاثة مستوفاة؛ ولا تزال دائرة الهجرة تتحقق من أن دخلك مشروع وكافٍ.

    المثال ب: أربعة أشهر من إعانة الضمان الاجتماعي العامة (yleistuki) بدأت قبل 18 شهرًا وانتهت قبل 14 شهرًا من تاريخ القرار المتوقع. تقع الأشهر الأربعة كلها داخل فترة السنتين، فلا يكون الشرط مستوفى بعد؛ ويُستوفى بمجرد خروج أول تلك الأشهر من الفترة، أي بعد نحو ستة أشهر.

    المثال ج: لم تتلقَّ أي إعانة بنفسك، لكن زوجك تلقى المساعدة الاجتماعية الأساسية للأسرة لمدة شهرين، وتلقيت أنت شهرين من بدل البطالة. فالمجموع أربعة أشهر، لذا فالشرط غير مستوفى.

    8. قائمة التحقق من وسائل العيش

    قائمة التحقق

    • هل قُدِّم الطلب في 17 ديسمبر 2025 أو بعده؟
    • فترة السنتين محسوبة رجوعًا من تاريخ القرار المتوقع
    • إدراج كل شهر من إعانة سوق العمل والبدل الأساسي وإعانة الضمان الاجتماعي العامة والبدل المرتبط بالدخل
    • التحقق من المساعدة الاجتماعية للأسرة بأكملها، بما في ذلك زوجك أو شريكك
    • عدم الخلط بين إعانات السكن والأطفال والوالدين وإعانة البطالة
    • توثيق الدخل المشروع عن سنتين
    • توثيق مصدر المدخرات والتحويلات
    • هل أنت دون 18 عامًا أو بلغت 65 عامًا فأكثر؟
    • الأدلة الطبية جاهزة إذا كنت تستند إلى الاستثناء الصحي
    الأسئلة الشائعة

    أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

    هل يوجد حد أدنى للراتب للحصول على الجنسية الفنلندية؟

    لا. فحدود الدخل الخاصة بتصاريح الإقامة لا تنطبق على الجنسية. ويجب أن يكون دخلك مشروعًا وكافيًا، وبالنسبة إلى الطلبات المقدَّمة في 17 ديسمبر 2025 أو بعده لا يجوز أن تكون قد تلقيت إعانة البطالة أو المساعدة الاجتماعية لأكثر من ثلاثة أشهر إجمالًا خلال السنتين السابقتين.

    ماذا لو تلقيت بدل البطالة المرتبط بالدخل لمدة أربعة أشهر؟

    يُعدّ بدل البطالة المرتبط بالدخل إعانة بطالة. وأربعة أشهر خلال السنتين السابقتين للقرار تعني عدم استيفاء الشرط ما لم ينطبق استثناء؛ فانتظر حتى يخرج عدد كافٍ من الأشهر من الفترة.

    هل تُحتسب إعانة الضمان الاجتماعي العامة (yleistuki)؟

    نعم. تُدرج دائرة الهجرة إعانة الضمان الاجتماعي العامة التي حلّت محل إعانة سوق العمل وبدل البطالة الأساسي في 1 مايو 2026 بوصفها إعانة بطالة لأغراض قاعدة الأشهر الثلاثة.

    قُدِّم طلبي في نوفمبر 2025. هل تنطبق القاعدة عليّ؟

    لا. فالطلبات المقدَّمة في 16 ديسمبر 2025 أو قبله يُبتّ فيها وفق الأحكام السابقة، التي لم تتضمن قاعدة الأشهر الثلاثة.

    أدلة ذات صلة

    المصادر الرسمية

    رُوجعت المصادر الرسمية أو العامة التالية عند إعداد هذا الدليل. وتعليمات الجهات الرسمية السارية لها الأولوية دائمًا.

    خدمة ENB ذات الصلة

    الجنسية الفنلندية

    إعداد خاص بكل حالة لطلبات الجنسية الفنلندية، يشمل احتساب مدة الإقامة، وإثبات اللغة، والهوية، وحسن السيرة والسلوك، وشرط الموارد المالية الكافية الحالي.

    هذا الدليل معلومات عامة. أما الخدمة ذات الصلة فهي مراجعة خاصة بحالتك لظروفك ومستنداتك.

    الجنسية الفنلندية

    هل تحتاج إلى تقييم خاص بحالتك؟

    لا تحلّ الأدلة العامة محلّ الاستشارة القانونية أو استشارة الهجرة أو الضرائب أو الاستشارة المالية الفردية. ويمكن لـ ENB تقييم ظروفك ومستنداتك بشكل منفصل.