AB vatandaşı oturum hakkı kaydı ve aile üyesi işlemleri

Migri neye bakarak karar veriyor?

AB vatandaşı kaydı takdire bağlı bir izin kararı değildir; ama otomatik de değildir. Migri bir oturum temelinin var olduğunu ve belgelendiğini kontrol eder.

• Kalış kesintisiz üç ayı aşacak mı? Bunun altında kayıt gerekmez.
• Bir oturum temeli var mı: çalışma, serbest meslek/girişimcilik, eğitim, AB vatandaşıyla aile bağı ya da başka özel bir temel yoksa yeterli maddi kaynak?
• Temel belgelenmiş mi — iş sözleşmesi veya bordrolar, ticaret kaydı, öğrenci belgesi, aile ilişkisi veya kaynak?
• Yeterli kaynak temelinde: kaynak, sosyal yardıma başvurmak zorunda kalmayacak kadar yeterli mi?
• AB dışı aile üyesi için: AB vatandaşı aile üyesi Finlandiya'da yaşıyor ve serbest dolaşım koşullarını sürdürüyor mu?
• Temel olarak eğitim, temel ve ortaöğretimi ya da dil kurslarını kapsamaz.

Sonucu belirleyen sayılar ve kurallar

• Üç ay: Finlandiya'daki kalış kesintisiz üç ayı aştığında kayıt gerekir; her seferinde üç ay veya daha kısa kalışlarda gerekmez.
• AB vatandaşının oturum hakkı kaydı için Migri işlem harcı: 53 €; başvuru online da kâğıt da olsa aynı tutar.
• Geçerlilik: kayıt süresiz geçerlidir. Oturum izninin aksine uzatma ve yenileme döngüsü yoktur.
• Beş yıl: Finlandiya'da beş yıl kesintisiz ve hukuka uygun ikametten sonra AB vatandaşının kalıcı oturum hakkı doğar; bu süre boyunca serbest dolaşım koşullarının karşılanmış olması gerekir. Temel bu beş yıl içinde değişebilir.
• AB vatandaşının aile üyesi oturum kartında kanuni azami işlem süresi: 6 ay.
• Migri harç tablosu, AB vatandaşının aile üyesi oturum kartını ve kalıcı oturum kartını AB vatandaşı kaydı ile aynı satırda gösterir: 53 €. Kurum harçlarında KDV yoktur.
• Temelin sonradan değişmesi — eğitimden çalışmaya, çalışmadan girişimciliğe — genellikle yeni bir kayıt gerektirmez.

Belgeler ve en sık yapılan hatalar

• AB vatandaşı kaydı ile DVV kaydının karıştırılması. Bunlar farklı kurumlarda yapılan farklı kayıtlardır; birine sahip olmak diğerini vermez.
• AB vatandaşı kaydı ile kotikuntanın karıştırılması. Kayıt tek başına kotikunta vermez ve yerel sağlık ile sosyal hizmetlere erişimi belirleyen şey kotikuntadır.
• Kimlik numarasının kotikunta ile aynı şey sanılması. Değildir ve Kela hakkı yine ayrıca değerlendirilir.
• Yeterli kaynak temelinde yalnızca banka bakiyesinin sunulması ve kalış süresi boyunca yaşam giderlerinin nasıl karşılanacağının hiç açıklanmaması.
• Arkasında ticaret kaydı ve faturalama bulunmayan bir girişimcilik temeli.
• AB dışı aile üyesinin, AB vatandaşının aile üyesi oturum kartı yerine AB vatandaşı kaydı başvurusu yapması.
• Finlandiya vatandaşı sponsorun AB sponsoru gibi ele alınması. Finlandiya vatandaşı üzerinden AB aile üyesi yolu yalnızca o vatandaşın başka bir AB ülkesinde serbest dolaşım hakkını fiilen kullandığı hâllerde açıktır.
• Kaydın dördüncü veya beşinci aya bırakılması; üç aylık süre çoktan aşılmış olur.

Adım adım süreç: ne, nerede yapılır?

• 1. Kalışın üç ayı aşıp aşmayacağını belirleyin ve oturum temelini tespit edin. Nordik ülke vatandaşları Migri yerine DVV'ye gider.
• 2. O temele ilişkin kanıtları başvurudan sonra değil önce toplayın: sözleşme, bordrolar, ticaret kaydı, öğrenci belgesi, aile belgeleri veya kaynak kanıtı.
• 3. AB vatandaşı kaydı başvurusunu Migri'ye yapın ve 53 € harcı ödeyin.
• 4. Kimliğinizi Migri'nin başvuru için istediği biçimde kanıtlayın.
• 5. Kimlik numarası, adres ve kotikunta için DVV'ye kaydolun. Bu, ayrı bir kurumda ayrı bir adımdır ve yerel hizmetleri açan adımdır.
• 6. Çalışma geliri ödenmeden önce Vero'dan vergi kartı; serbest çalışıyorsanız ön ödeme.
• 7. Kela; hakkı Finlandiya'da kalıcı ikamete veya Finlandiya'da çalışmaya göre ayrıca değerlendirir — vatandaşlık ve kayıt bunu belirlemez.
• 8. Banka hesabı ve güçlü elektronik kimlik. Finlandiya bankası kendi müşteri kabul kararını verir; kayıt bankayı hesap açmaya zorlamaz.
• 9. AB dışı aile üyesi için: AB vatandaşı aile üyesi Finlandiya'da yaşarken, Finlandiya'da AB vatandaşının aile üyesi oturum kartına başvurulur.

Ne kadar sürer?

AB vatandaşının aile üyesi oturum kartında kanun azami işlem süresini 6 ay olarak belirler. AB vatandaşı kaydının kendisinde Migri güncel bir tahmin yayımlar ve kısa tahmin süresi içinde işleme başlanmamışsa o dosyada uzun tahminin geçerli olduğunu belirtir. ENB karar tarihi vaat etmez.

İşlem süresinden daha önemli olan şey sıralamadır. DVV, Vero, Kela ve banka her biri bir öncekinin çıktısını ister; bu nedenle yerleşme sürecinin tamamı, en yavaş ilerleyen ilk adıma bağlıdır.

• Süreci uzatanlar: yeniden belgelenmesi gereken temel, arkasında kayıt bulunmayan girişimcilik temeli, izi sürülemeyen kaynak.
• Süreci uzatan ama sık gözden kaçan: henüz Finlandiya kimlik numarası bulunmadığı için şahsen gidilmesi gereken DVV randevusu; online kotikunta formu bunun yerine geçmez.

Dosyalar en çok nerede takılır?

• Hiç kayıt yapılmadan üç aylık süre aşılır.
• Oturum temeli belgelenmez ve başvuru dosyada ne varsa ona göre karara bağlanır.
• Kaynak sosyal yardıma başvurmayı önlemeye yetmediği için yeterli kaynak temeli tutmaz.
• AB dışı aile üyesi yanlış başvuruyu yapar ve doğru başvuruda altı aylık süre baştan başlar.
• Serbest dolaşımın hiç kullanılmadığı bir Finlandiya vatandaşı aile dosyası AB yolundan açılır.
• Yalnızca Migri'ye kayıt yapılır, DVV kaydı yapılmaz; kotikunta oluşmaz ve yerel hizmetlere erişilemez.
• Banka reddeder ve kişi, kayıt ile kimlik numarasının hesap hakkı anlamına gelmediğini o zaman öğrenir.

Karar olumsuzsa

AB vatandaşı kaydı veya aile üyesi oturum kartına ilişkin olumsuz karara itiraz edilebilir. Bağlayıcı itiraz süresi ve yetkili İdare Mahkemesi kararın ekindeki itiraz talimatında yazar; süre kararın tebliğinden işler. İdari Yargılama Usulü Kanunu'nda genel süre tebliğden itibaren 30 gündür ve geçtikten sonra uzatılamaz.

Mahkeme harcı İdare Mahkemesi'nde 310 €, Korkein hallinto-oikeus'ta 610 €'dur; 2025–2027 için belirlenmiştir ve mahkeme kararı başvurucunun lehine değiştirirse harç alınmaz. Korkein hallinto-oikeus'a gitmek valituslupa gerektirir.

Kaydın reddi AB vatandaşının temel hakkını ortadan kaldırmaz; ancak Migri'nin değerlendirdiği temelin sunulan kanıtla kurulamadığı anlamına gelir. Pratikte çoğu zaman doğru çözüm, hiç sunulmamış bir kanıt üzerinden itiraz etmek değil; çalışma, girişimcilik, eğitim ya da yeterli kaynak gibi bir temeli doğru kurup belgelemektir.

ENB ne yapar, ne yapmaz?

• Yapar: doğru yolu belirler — Migri'de AB vatandaşı kaydı, Nordik vatandaş için DVV kaydı ya da AB dışı aile üyesi için oturum kartı.
• Yapar: somut oturum temeline göre kanıt listesini kurar ve başvurudan önce kontrol eder.
• Yapar: aile üyesi yolunu, Finlandiya vatandaşı sponsorun serbest dolaşımı fiilen kullanıp kullanmadığı dahil inceler.
• Yapar: tüm yerleşme sırasını — Migri, DVV, Vero, Kela, banka — her adımın bir öncekinden neye ihtiyaç duyduğuyla birlikte ortaya koyar.
• Yapar: belgeleri kurumlar arası tutarlılık açısından kontrol eder; önlenebilir gecikmenin çoğu buradan çıkar.
• Yapmaz: karar vermez. ENB resmi bir kurum değildir ve hiçbir kayıt sonucu vaat edilmez.
• Yapmaz: kotikunta, Kela hakkı, vergi statüsü veya banka hesabı vermez. Bunlar DVV, Kela, Vero ve bankaya aittir.
• Yapmaz: Finlandiya vatandaşı aile dosyasının AB serbest dolaşım kurallarına tabi olduğunu varsaymaz. Bu varsayılmaz; belgelerle gösterilmesi gerekir.

Maliyet: ENB ücreti ve resmî harçlar ayrı ödenir

ENB ücreti ENB'ye ödenir. Migri işlem harcı Migri'ye ödenir. Bunlar ayrı ödemelerdir ve başvuru reddedilirse Migri harcı iade edilmez.

• ENB AB vatandaşı oturum hakkı kaydı hizmeti: KDV hariç 250 €, ENB'ye ödenir.
• Kapsam dışındaki sorular için ENB dosyaya özel danışmanlık: KDV hariç saatlik 120 €, ENB'ye ödenir.
• Olumsuz karar sonrası ENB itiraz incelemesi: KDV hariç 1.000 €, ENB'ye ödenir.
• AB vatandaşının oturum hakkı kaydı için Migri harcı: online da kâğıt da 53 € — Migri'ye ödenir.
• AB vatandaşının aile üyesi oturum kartı veya kalıcı oturum kartı için Migri harcı: 53 € — Migri'ye ödenir; harç tablosunda aynı satırda yer alır.
• Ret kararına itiraz edilirse İdare Mahkemesi harcı: 310 €, mahkemeye ödenir; mahkeme kararı başvurucunun lehine değiştirirse harç alınmaz.
• DVV, Vero ve Kela kayıtları: bu kurumlar yürütür; varsa ücretlerini de kendileri belirler.
• ENB'nin tüm ücretleri Finlandiya KDV'si hariçtir; standart oran %25,5'tir. Resmî harçları ilgili kurum belirler; ödemeden önce tutarı kurumun kendi sayfasından kontrol edin.