Finlandiya aile birleşimi: aile bağına dayalı oturum izni

Migri neye bakarak karar veriyor?

Aile bağına dayalı izin, evlilik cüzdanı var diye verilmez. Migri birbirinden bağımsız birkaç soruyu tek tek değerlendirir; başvuru genel izlenime göre değil, en zayıf noktası yüzünden reddedilir.

• Başvuran, Yabancılar Kanunu anlamında aile üyesi mi? Eş, kayıtlı partner, sponsorla en az iki yıl birlikte yaşamış ya da onunla ortak velayetteki çocuğu olan birlikte yaşayan partner, 18 yaşından küçük çocuk veya Finlandiya'daki reşit olmayan çocuğun velisi.
• Aile yaşamı gerçek mi ve başvurunun amacı ülkeye giriş değil aile yaşamı mı? Migri bunu değerlendirir; izin almak için yapılan evlilik bir ret gerekçesidir.
• Yaş kuralı uygulanıyor mu? 16 Haziran 2025 veya sonrasında yapılan eş ve partner başvurularında, izin yürürlüğe girdiğinde her iki eşin de genel olarak 21 yaşında olması gerekir. Sponsor Finlandiya vatandaşıysa sponsor tarafındaki yaş şartı uygulanmaz; başvuran eş yine 21 yaşında olmalıdır.
• Bu başvuru yolunda gelir şartı uygulanıyor mu ve hane eşiği Migri'nin kabul ettiği gelirle karşılanıyor mu?
• Sponsorun statüsü nedir? Uluslararası koruma statüsündeki sponsorlarda bazı aile birleşimlerinde, kanuni istisnalar saklı kalmak üzere iki yıllık ikamet şartı uygulanabilir.
• Kimlik ve medeni durum güvenilir biçimde tespit edilmiş mi; belgeler Finlandiya'nın kabul ettiği biçimde mi?
• Bir ret gerekçesi var mı: yanlış bilgi, giriş kurallarının dolanılması ya da kamu düzenine ilişkin bir değerlendirme?

Sonucu belirleyen sayılar

Gelir şartının uygulandığı dosyalarda Migri, şartı net hane gelirinden — vergi ile zorunlu emeklilik ve sigorta kesintilerinden sonra kalan gelirden — belediye grubu ve aile yapısına göre hesaplar. Aşağıdaki tutarlar 1 Kasım 2024'ten beri geçerlidir ve 2026'da uygulanan tutarlardır.

• Helsinki başkent bölgesi (Espoo, Helsinki, Kauniainen, Vantaa): ilk yetişkin ayda 1.210 € net, ikinci yetişkin 610 €, ilk çocuk 610 €, ikinci çocuk 480 €, üçüncü ve sonraki her çocuk 360 €.
• Diğer büyük belediyeler: ilk yetişkin 1.090 €, ikinci yetişkin 550 €, ilk çocuk 550 €, ikinci çocuk 430 €, üçüncü ve sonraki her çocuk 320 €.
• Diğer belediyeler: ilk yetişkin 1.030 €, ikinci yetişkin 520 €, ilk çocuk 520 €, ikinci çocuk 410 €, üçüncü ve sonraki her çocuk 310 €.
• Espoo örneği: iki yetişkin için ayda 1.820 € net gerekir. İki yetişkin ve bir çocuk için 2.430 €. İki yetişkin ve iki çocuk için 2.910 €.
• Gelir; sosyal yardım (toimeentulotuki), işgücü piyasası desteği, temel işsizlik ödeneği veya genel sosyal güvenlik ödeneğine dayandırılamaz. Çocuk parası, çocuk bakım desteği, çocuk nafaka desteği, öğrenci bursu ve konut desteği farklı değerlendirilir ve gerekli tutarı azaltabilir.
• Yaş kuralı: 16 Haziran 2025 veya sonrasında yapılan başvurularda izin yürürlüğe girdiğinde 21 yaş. Başvuru normalde başvuranın 21 yaşını doldurmasından en erken dokuz ay önce, öğrencinin aile üyesinde üç ay önce yapılabilir.
• Birlikte yaşayan partnerler: ortak velayetteki çocuk veya başka yeterince ağır bir neden yoksa en az iki yıllık birlikte yaşam.
• Kanuni azami işlem süresi: aile bağı başvurularının çoğunda 9 ay, öğrenci veya araştırmacının aile üyesinde 3 ay, EU Blue Card sahibinin aile üyesinde 2 ay.
• Migri işlem harcı: ilk izinde yetişkin başvuran için online 750 €, kâğıt 800 €; reşit olmayan başvuran için online 400 €, kâğıt 430 €; uzatmada online 230 €, kâğıt 430 €.
• Gelir eşiğin biraz altında kaldığında ve istisnai ağırlıkta nedenler varsa ya da çocuğun üstün yararı gerektiriyorsa Migri dosya bazında gerekli tutarlardan sapabilir. Bu bir istisnadır; dosyayı buna güvenerek hazırlamayın.

Belgeler ve en sık yapılan hatalar

Belge listesi herkese açıktır; aile dosyalarının neden reddedildiği ise o kadar açık değildir. Kararda ret gerekçesi yazar, o gerekçeye yol açan hata yazmaz. En sık karşılaştıklarımız şunlardır:

• Gelirin brüt gösterilmesi; şart nettir. Rahat görünen bir brüt maaş, vergi ve emeklilik kesintisinden sonra eşiğin altına düşebilir.
• Gelirin bir kısmının, şartın temeli olamayacak bir yardımdan oluşması; Migri o kalemi çıkardığında hane eşiğin altına iner.
• Evlilik veya doğum belgesinin Finlandiya'da kullanım için tasdik edilmemiş ya da apostilsiz olması, veya kabul edilmeyen bir tercüme. Aile dosyalarının ek bilgi talebi aşamasında beklemesinin en sık nedeni budur.
• Pasaport, evlilik belgesi ve doğum belgesindeki isim yazımının farklı olması ve bu farkı açıklayan hiçbir belgenin bulunmaması.
• Birlikte yaşamanın yalnızca fotoğraf ve mesaj ekran görüntüleriyle kanıtlanmaya çalışılması; iki yıl boyunca ortak adresi gösteren kira sözleşmesi, adres kaydı ya da fatura gibi hiçbir belgenin olmaması.
• Çocuk için velayet belgelerinde, gerekli olduğu hâlde diğer ebeveynin rızasının bulunmaması.
• Eşik için yanlış belediyenin kullanılması: hesap, sponsorun işe başladığı yere değil ailenin fiilen yaşayacağı yere göre yapılır.
• 21 yaş kuralının belgeler için para harcandıktan sonra fark edilmesi; oysa başvuru doğru zamanda yapılabilirdi.

Adım adım süreç: ne, nerede yapılır?

• 1. Sponsorun statüsünü ve aile ilişkisinin tam niteliğini belirleyin, gelir şartının uygulanıp uygulanmadığını teyit edin. Bundan önce başka hiçbir şeyi yapmaya değmez.
• 2. Ailenin yaşayacağı belediyeye göre hane eşiğini hesaplayın ve sponsorun net gelirini bu eşikle karşılaştırın.
• 3. Medeni durum belgelerini toplayın ve tasdik ettirin. Bu adım en uzun süren adımdır ve Finlandiya'dan hızlandırılamaz; bu yüzden en başta başlatılmalıdır.
• 4. Aile üyesi başvuruyu Enter Finland'da yapar — ilk aile izni genellikle yurt dışından istenir — ve harcı orada öder.
• 5. Başvuran kimliğini Finlandiya temsilciliğinde veya dış hizmet sağlayıcıda kanıtlar. İşlem süresi kimliğin kanıtlandığı andan sayılır.
• 6. Sponsor gelir ve ilişki kanıtlarını Finlandiya'da sunar. Migri sponsor ile başvuranı ayrı ayrı görüşmeye çağırabilir.
• 7. Karar. Uygun ilk başvuruyla D vizesi istenebilir; böylece seyahat için kartı beklemek gerekmez.
• 8. Gelişten sonra: kimlik numarası ve kotikunta için DVV, aile üyesi çalışacaksa Vero'dan vergi kartı, ardından Kela, okul veya kreş yeri, sonra banka. Aile bağına dayalı izin genel olarak sınırsız çalışma hakkı verir.

Ne kadar sürer?

Yabancılar Kanunu aile bağı başvurularının çoğunda azami süreyi dokuz ay, öğrenci veya araştırmacının aile üyesinde üç ay, EU Blue Card sahibinin aile üyesinde iki ay olarak belirler. Migri ayrıca güncel tahminler yayımlar ve kısa tahmin süresi içinde işleme başlanmamışsa o dosyada uzun tahminin geçerli olduğunu belirtir. Süre harcın ödenmesiyle değil kimliğin kanıtlanmasıyla başlar. ENB karar tarihi vaat etmez.

• Süreci uzatanlar: gönderimden sonra tasdik edilmesi gereken belgeler, Migri'nin yeniden kurmak zorunda kaldığı gelir hesabı, ayarlanması gereken görüşme, geç yanıtlanan ek bilgi talebi.
• Süreci uzatan ama sık gözden kaçan: sponsorun kendi izninin aynı dönemde uzatılacak olması ve dosya beklerken hane büyüklüğünün değişmesi.

Dosyalar en çok nerede takılır?

• Net hane geliri uygulanan eşiğin altındadır ya da Migri'nin kabul etmediği gelirden oluşur.
• Migri aile yaşamının gerçekliğine kanaat getirmez veya başvurunun amacını aile yaşamı değil ülkeye giriş olarak değerlendirir.
• İzin yürürlüğe girecekken 21 yaş kuralı karşılanmamıştır.
• Medeni durum belgeleri tasdiksiz, tutarsız veya tercümesizdir.
• İki yıllık birlikte yaşama şartı kanıtlanamaz ve istisna uygulanmaz.
• Koruma statüsündeki aile dosyası iki yıllık sponsor ikamet şartına takılır.
• Başvuruda verilen bilgilerin yanlış olduğu ortaya çıkar; bu tek başına bir ret gerekçesidir.

Karar olumsuzsa

Ret kararına itiraz edilebilir. Bağlayıcı itiraz süresi ve yetkili İdare Mahkemesi kararın ekindeki itiraz talimatında yazar. Süre kararın tebliğinden — size ulaştığı kabul edilen günden — işler ve İdari Yargılama Usulü Kanunu'nda genel süre tebliğden itibaren 30 gündür. Süre geçtikten sonra uzatılamaz ve karar kesinleşir.

Mahkeme harcı İdare Mahkemesi'nde 310 €, Korkein hallinto-oikeus'ta 610 €'dur; 2025–2027 için belirlenmiştir ve mahkeme kararı başvurucunun lehine değiştirirse harç alınmaz. Korkein hallinto-oikeus'a gitmek valituslupa gerektirir ve bu izin her dosyada verilmez. İtiraz kabul edilirse dosya yeniden işlenmek üzere Migri'ye döner; izni mahkeme kendisi vermez.

İlk aile izni genellikle yurt dışından istendiği için ret çoğunlukla Finlandiya'da kalma hakkını kesmez. Başvuran Finlandiya'daysa ve ret kararının yanında ülkeden çıkarma kararı da varsa kalma ve çalışma hakkı karar metnine ve mahkemenin yürütmeyi durdurup durdurmadığına bağlıdır — itiraz talimatını kararın geldiği gün okuyun.

Yeni başvuru itiraz değildir ve yeni başvuru yapmak eski kararı yeniden açmaz. Ret gerekçesi gelir yetersizliğiyse aynı gelirle yapılan yeni başvuru da aynı sonucu alır.

ENB ne yapar, ne yapmaz?

• Yapar: sponsorun statüsüne ve ilişkinin türüne göre doğru aile bağı yolunu belirler; başka bir yol daha güçlüyse bunu açıkça söyler.
• Yapar: hane gelir eşiğini doğru belediye ve aile yapısına göre hesaplar ve kanıtları satır satır bu eşikle karşılaştırır.
• Yapar: evlilik, doğum, velayet ve kimlik belgelerini inceler; nelerin başvurudan sonra değil önce tasdik veya yeniden tercüme edilmesi gerektiğini söyler.
• Yapar: Enter Finland belge yapısını kurar, kimlik adımını planlar ve ek bilgi taleplerine yanıt hazırlar.
• Yapar: gelişten sonraki kayıt sırasını — DVV, Vero, Kela, okul, banka — planlar; böylece izin çıktıktan sonra aile işlemler için boşuna beklemez.
• Yapmaz: karar vermez. ENB resmi bir kurum değildir, Migri'den devralınmış yetkisi yoktur ve sonuç vaat etmez.
• Yapmaz: aile ilişkisini onaylamaz veya doğrulamaz. Bu Migri'nin değerlendirmesidir ve Migri iki tarafı da görüşmeye çağırabilir.
• Yapmaz: belgelerin verildiği ülkede sizin adınıza tasdik işlemi yürütmez; yetkili hukuki temsil gerektiren dosyalarda mahkemede temsilci olmaz.

Maliyet: ENB ücreti ve resmî harçlar ayrı ödenir

ENB ücreti ENB'ye ödenir. Migri işlem harcı Enter Finland'da Migri'ye ödenir ve başvuru reddedilirse geri ödenmez. Tasdik, apostil ve tercüme masrafları bu işlemleri yapan kurum ve tercümanlara ödenir.

• ENB aile birleşimi hizmeti, eş: KDV hariç 750 €, ENB'ye ödenir.
• ENB aile birleşimi hizmeti, çocuk: KDV hariç 250 €, ENB'ye ödenir.
• ENB oturum izni uzatma hizmeti: KDV hariç 350 €, ENB'ye ödenir.
• ENB Migri kararı sonrası itiraz incelemesi: KDV hariç 1.000 €, ENB'ye ödenir.
• Migri ilk aile izni, yetişkin başvuran: online 750 €, kâğıt 800 € — Migri'ye ödenir.
• Migri ilk aile izni, reşit olmayan başvuran: online 400 €, kâğıt 430 € — Migri'ye ödenir.
• Migri aile izni uzatma: online 230 €, kâğıt 430 € — Migri'ye ödenir.
• Migri D vizesi, uygun ilk başvuruyla birlikte: online 95 €, kâğıt 120 € — Migri'ye ödenir.
• ENB'nin tüm ücretleri Finlandiya KDV'si hariçtir; standart oran %25,5'tir. Resmî harçları ilgili kurum belirler; ödemeden önce tutarı kurumun kendi sayfasından kontrol edin.