انتقل إلى المحتوى الرئيسي
    مركز المعرفة
    العمل والتوظيف

    تصريح الإقامة للمعلمين والمحاضرين والمدرّبين الزائرين في فنلندا 2026

    التصريح لمدة سنة واحدة للمعلمين والمحاضرين والمدرّبين الزائرين: قاعدة الدخل البالغ 1,463 يورو، و90 يومًا من العمل دون تصريح، والمستندات المطلوبة.

    كتبه · Erkan Bayarالمراجعة القانونية · Samed Karakas، مستشار قانونيالتحقق من المصادر · 2026-08-24مدة القراءة · 3 دقيقة

    الإجابة المختصرة

    هذا التصريح مخصص للعمل بصفة معلم أو محاضر أو مدرّب زائر استنادًا إلى دعوة أو اتفاقية. ويلزم عمل مؤكَّد، ولا يجوز أن يستمر العمل في هذا المسار أكثر من سنة واحدة؛ والعمل الأطول يتطلب التقييم في إطار تصريح الإقامة للعامل (TTOL). ويجب أن يستوفي الأجر اتفاقية العمل الجماعية المطبقة؛ وحيث لا تنطبق أي اتفاقية، أو في العمل بدوام جزئي أو دخل النشاط التجاري أو المهني أو الدخل المختلط، فالحد الأدنى لعام 2026 هو 1,463 يورو شهريًا. ويجوز للمعلم أو الخبير المقيم بصورة قانونية والذي لديه دعوة أو عقد أن يعمل مدة تصل إلى 90 يومًا دون تصريح إقامة. التصريح الأول 530 يورو للطلب الإلكتروني / 630 يورو للطلب الورقي؛ والتصريح الممدَّد 230 يورو / 430 يورو.

    هل تحتاج إلى مساعدة في حالتك؟

    اطّلع على نطاق الخدمة ورسومها، أو اختر موعدًا للاستشارة لمناقشة مستنداتك وخطواتك التالية.

    تصريح العمل في فنلندا

    1. لمن هذا التصريح؟

    يجب أن يعمل مقدّم الطلب بصفة معلم أو محاضر أو مدرّب زائر استنادًا إلى دعوة أو اتفاقية. ولا ينبغي الخلط بين وظيفة التدريس الدائمة العادية وهذا المسار المؤقت للزائرين.

    2. سنة واحدة كحد أقصى والدخل

    لا يجوز أن يستمر العمل في هذا المسار أكثر من سنة واحدة. ويتطلب العمل الأطول تصريح الإقامة للعامل أو مسارًا آخر مناسبًا.

    إذا لم تنطبق أي اتفاقية عمل جماعية أو كان العمل بدوام جزئي، فالحد الأدنى لعام 2026 هو 1,463 يورو شهريًا. وينطبق المعيار نفسه على دخل النشاط التجاري أو المهني أو الدخل المختلط.

    3. عمل المعلم دون تصريح لمدة تصل إلى 90 يومًا

    بموجب قواعد دائرة الهجرة الفنلندية (Migri) الخاصة بالعمل دون تصريح، يجوز للمعلم أو الخبير أن يعمل مدة تصل إلى 90 يومًا دون تصريح إقامة إذا كانت إقامته في فنلندا مشروعة وكانت لديه دعوة أو عقد موقّع. وتظل شروط التأشيرة سارية.

    4. المستندات والأخطاء

    تاريخ مراجعة المصادر: 24 أغسطس 2026.

    قائمة التحقق

    • الدعوة أو الاتفاقية
    • عقد العمل أو عقد التوريد
    • شروط العمل
    • الراتب / اتفاقية العمل الجماعية
    • الدور والمهام
    • جواز السفر / الإقامة القانونية
    • المقارنة بتصريح آخر إذا تجاوز العمل سنة واحدة

    5. ما الذي يجب أن تتضمنه الدعوة

    يُمنح هذا التصريح بناءً على دعوة من مؤسسة تعليمية أو بحثية في فنلندا، لذا فإن خطاب الدعوة هو الوثيقة التي يقوم عليها الملف. وينبغي أن يتضمن اسم المؤسسة وبيانات تسجيلها، ودور الشخص المدعو، وموضوع التدريس أو العمل، وتاريخي البدء والانتهاء، وعبء التدريس الأسبوعي، ومن يدفع ماذا. وينبغي أيضًا إثبات صلاحية الموقّع لتمثيل المؤسسة.

    المشكلة الأكثر شيوعًا خطاب يظل مبهمًا. فعبارة مثل «سيُستضاف ضيفًا في إطار تعاوننا» لا تقوم مقام وصف الدور ولا تشرح مصدر الدفع. وإذا كُتبت المدة بصيغة عامة مثل «فصل دراسي»، فإن مدة التصريح الواجب منحه تصبح غير واضحة أيضًا. وكتابة التواريخ والمبلغ والدور بأرقام محددة تمنع طلب استيضاح لاحقًا.

    6. سقف السنة الواحدة وما يليه

    صُمّم هذا المسار للمهام الأكاديمية القصيرة ومدته محدودة. والتخطيط للتمديد المتواصل في الفئة نفسها غير حكيم: فإذا كانت المهمة ستستمر أكثر من سنة، أو كفّت عن أن تكون مؤقتة وأصبحت وظيفة ثابتة، فالتصرف الصحيح الانتقال إلى تصريح قائم على العمل أو تصريح للخبير المتخصص أو للباحث. وأيّها يناسب يتوقف على موضع ثقل المهام.

    الجزء الأكثر حساسية في الانتقال هو التوقيت. فينبغي تقديم الطلب الجديد ما دام التصريح الحالي ساريًا؛ وإلا تتعرض استمرارية العمل للخطر. وكثيرًا ما لا تتطابق مدة العقد مع المؤسسة ومدة التصريح، فضعهما جنبًا إلى جنب وانظر أيهما ينتهي أولًا. وإذا كان الدور يتجه نحو البحث، فينبغي إعداد الشروط الخاصة بتصريح الباحث — وفي مقدمتها اتفاقية الاستضافة — مسبقًا.

    الأسئلة الشائعة

    أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

    هل يمكنني العمل سنتين محاضرًا زائرًا بهذا التصريح؟

    لا. تقصر دائرة الهجرة العمل في هذا المسار على سنة واحدة كحد أقصى؛ والعمل الأطول يتطلب تصريحًا آخر قائمًا على العمل.

    أدلة ذات صلة

    المصادر الرسمية

    رُوجعت المصادر الرسمية أو العامة التالية عند إعداد هذا الدليل. وتعليمات الجهات الرسمية السارية لها الأولوية دائمًا.

    خدمة ENB ذات الصلة

    تصريح العمل في فنلندا

    للموظفين والخبراء المتخصصين وأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى اختيار المسار الفنلندي الصحيح للإقامة القائمة على العمل، وإعداد أدلة العمل وأدلة صاحب العمل قبل تقديم الطلب.

    هذا الدليل معلومات عامة. أما الخدمة ذات الصلة فهي مراجعة خاصة بحالتك لظروفك ومستنداتك.

    تصريح العمل في فنلندا

    هل تحتاج إلى تقييم خاص بحالتك؟

    لا تحلّ الأدلة العامة محلّ الاستشارة القانونية أو استشارة الهجرة أو الضرائب أو الاستشارة المالية الفردية. ويمكن لـ ENB تقييم ظروفك ومستنداتك بشكل منفصل.