لمّ شمل الطفل والوالد أو الوصي في فنلندا 2026: دليل شامل للحضانة والموافقة والدخل ومسارات التقديم

1. يوجد مساران لأسرة الطفل

السيناريو الأول طفل في الخارج ينتقل إلى والد أو وصي في فنلندا. والسيناريو الثاني والد أو وصي في الخارج ينتقل إلى طفل في فنلندا. وقواعد الطلب والدخل والأدلة ليست متطابقة بينهما.

يجب أيضًا التمييز في وضع فرد الأسرة المقيم في فنلندا: مواطن فنلندي، أو حامل تصريح إقامة محدد المدة، أو مستفيد من الحماية الدولية أو المؤقتة.

2. من يُعدّ قاصرًا: دون 18 عامًا، وغير متزوج إذا كان الطفل هو مقدّم الطلب

في مسارات الأوصياء، يجب أن يكون الطفل المقيم في فنلندا دون 18 عامًا. ويضيف قانون الأجانب شرط «غير متزوج» بالنسبة إلى الطفل الذي يكون هو مقدّم الطلب، أي الطفل الذي ينتقل إلى أحد والديه في فنلندا. والتوقيت مهم: فالقصور يُقيَّم في كل طلب على حدة، وبالنسبة إلى الطفل الحاصل على الحماية الدولية عدّل تعديل 16 يونيو 2025 تعريف القاصر ليتّبع السوابق القضائية لمحكمة العدل الأوروبية، لذا ينبغي لفرد الأسرة الذي بلغ 18 عامًا أثناء إجراءات اللجوء أن يتحقق من مسألة التوقيت قبل تقديم الطلب.

بمجرد بلوغ الطفل سن الرشد، لا يعود الوالد تلقائيًا من أفراد الأسرة النواة، وقد لا تبقى إلا مسارات الأقارب الآخرين الأضيق بكثير.

3. الحضانة وموافقة الوصي الآخر

عندما ينتقل الطفل إلى فنلندا، تهمّ أدلة الحضانة إضافةً إلى إثبات الروابط الأسرية. وشهادة الميلاد دليل أساسي بالنسبة إلى الوالد البيولوجي؛ أما الوصي الآخر فيحتاج إلى مستند رسمي يثبت الوصاية.

حيث تكون الحضانة مشتركة ويبقى الوصي الآخر في الخارج، يجب على ذلك الوصي عمومًا تقديم موافقة مكتوبة على انتقال الطفل إلى فنلندا، مصدّقة من كاتب عدل أو جهة رسمية أخرى. وينبغي إرفاق أحكام الحضانة أو الطلاق ذات الصلة.

4. انتقال الوالد أو الوصي إلى طفل في فنلندا

يجب على مقدّم الطلب إثبات الوصاية الرسمية بمستندات موثوقة. وفي حالات الرعاية البديلة أو الأوصياء الآخرين، يمكن لدائرة الهجرة الفنلندية (Migri) أن تطلب أيضًا دليلًا على أن مقدّم الطلب كان مسؤولًا فعلًا عن الطفل قبل وصول الطفل إلى فنلندا.

إذا كان الطفل مواطنًا فنلنديًا، فلا يتضمن مسار الوالد أو الوصي شرطًا للدخل. وإذا كان الطفل يحمل تصريح إقامة، فينطبق شرط الدخل عمومًا. وبعد منح التصريح يتمتع الوصي بحق غير مقيد في العمل.

5. انتقال الطفل إلى وصي في فنلندا

يجب أن يكون الطفل دون 18 عامًا وغير متزوج، ويجب أن يكون الوصي في فنلندا حاملًا بالفعل للوضع ذي الصلة أو أن يتقدم بطلبه في الوقت نفسه. ويجب أن تكون النية أن يعيش الطفل والوصي معًا في فنلندا.

حيث يحمل الوصي تصريحًا محدد المدة من فئة A أو B، يجب التحقق من شرط الدخل الأسري. ولا يفرض مسار الوصي المواطن الفنلندي شرط الدخل نفسه. وإذا وُلد طفل في فنلندا واحتاج إلى تصريح، فينبغي تقديم الطلب في غضون ثلاثة أشهر من الولادة.

6. التصريح الأول والتصديق والأدلة

يُقدَّم طلب تصريح الإقامة الأول عمومًا من الخارج، ولا يُسمح بتقديم الطلب الأول من فنلندا إلا في حالات استثنائية محدودة. واستخدم مسار الطلب الأسري الصحيح الخاص بالطفل أو الوصي.

قد تتطلب شهادات الميلاد، وقرارات الحضانة، والموافقة، ومستندات التبنّي والبنوّة والطلاق والوفاة التصديق والترجمة إلى اللغة الفنلندية أو السويدية أو الإنجليزية.

7. الإقامة الدائمة للطفل بعد 8 يناير 2026

بموجب إصلاح 2026، يمكن للطفل دون 18 عامًا المقيم في فنلندا الحصول على تصريح الإقامة الدائمة دون شرط لمدة الإقامة عندما يحمل وصيّه الرسمي والفعلي في فنلندا تصريح إقامة دائمة أو تصريح P-EU أو الجنسية الفنلندية.

قد ينطبق الأمر نفسه عندما يتقدم الوصي في الوقت نفسه بطلب تصريح الإقامة الدائمة أو تصريح P-EU ويُمنح إياه. ولا يُشترط أن يستوفي الطفل شرطي المهارات اللغوية وسجل العمل.

8. المخاطر وقائمة التحقق

أكثر مشكلات أسرة الطفل شيوعًا هي اختيار المسار الخاطئ وغياب أدلة الحضانة أو الموافقة، لا مجرد إغفال مرفق.

9. الطفل الحاصل على وضع الحماية، والرسوم، والطعن

إذا كان الطفل المقيم في فنلندا يتمتع بالحماية الفرعية أو المؤقتة، فقد جعل تعديل 16 يونيو 2025 الدخلَ الكافي شرطًا لأفراد أسرة الطفل كقاعدة عامة، مع استثناءات محدودة. ويبقى أفراد أسرة القاصر الحاصل على صفة اللاجئ معفَين من هذا الشرط. أما الطلبات المقدَّمة قبل 16 يونيو 2025 فتظل خاضعة للقواعد السابقة.

في 2026 يكلّف تصريح الإقامة الأول القائم على الروابط الأسرية الوصيَّ البالغ 750 يورو إلكترونيًا أو 800 يورو ورقيًا، والطفلَ مقدّم الطلب 400 يورو إلكترونيًا أو 430 يورو ورقيًا. ويمكن الطعن في قرار الرفض أمام المحكمة الإدارية خلال 30 يومًا من تبليغه؛ ورسوم المحكمة 310 يورو، ولا تُستوفى إذا عُدِّل القرار لصالح الطاعن. وفي قضايا الأطفال تزن المحكمة مصلحة الطفل الفضلى بحد ذاتها، لذا ينبغي أن يتضمن الطعن أدلة على وضع الطفل، لا إثبات العلاقة وحده.