انتقل إلى المحتوى الرئيسي
    مركز المعرفة
    العمل والتوظيف

    تصريح العمل في توريد آلة أو نظام في فنلندا 2026 — 6 أشهر كحد أقصى

    تصريح لمدة تصل إلى ستة أشهر للعمل المرتبط بتوريد آلة أو جهاز أو خط إنتاج أو نظام خبير مستورد أو مُصدَّر.

    كتبه · Erkan Bayarالمراجعة القانونية · Samed Karakas، مستشار قانونيالتحقق من المصادر · 2026-08-24مدة القراءة · 3 دقيقة

    الإجابة المختصرة

    يشمل هذا التصريح مهمة مرتبطة بتوريد آلة أو جهاز أو خط إنتاج أو نظام خبير بعينه يُستورد إلى فنلندا أو يُصدَّر منها. ويجوز أن يستمر العمل ستة أشهر كحد أقصى؛ وللعمل الأطول توجّه دائرة الهجرة الفنلندية (Migri) مقدّمي الطلبات إلى تصريح الإقامة للعامل. ويُشترط وجود عمل مؤكَّد وعقد توريد. ويجب أن يأتي الدخل الرئيسي من العمل الذي يستند إليه الطلب. ويجب أن يستوفي العمل المأجور اتفاقيةَ العمل الجماعية المنطبقة؛ وإذا لم تنطبق أي اتفاقية أو كان العمل بدوام جزئي، يُشترط في عام 2026 ما لا يقل عن 1,463 يورو شهريًا. وينطبق المعيار نفسه البالغ 1,463 يورو على النشاط التجاري/المهني الحر أو على الجمع بين العمل المأجور والنشاط التجاري/المهني الحر. ويجوز أن تؤخذ المزايا العينية الخاضعة للضريبة في الاعتبار.

    هل تحتاج إلى مساعدة في حالتك؟

    اطّلع على نطاق الخدمة ورسومها، أو اختر موعدًا للاستشارة لمناقشة مستنداتك وخطواتك التالية.

    تصريح العمل في فنلندا

    1. النطاق

    يجب أن تكون المهمة مرتبطة مباشرةً بتوريد الآلة/النظام. فأعمال البناء العامة أو الصيانة أو الإنتاج العادي لا تندرج تلقائيًا ضمن هذا المسار.

    2. ستة أشهر كحد أقصى

    لا يجوز أن يستمر العمل بموجب هذا الطلب أكثر من ستة أشهر. وإذا كان المشروع سيستمر مدة أطول، فقارن منذ البداية بين تصريح الإقامة للعامل (TTOL) وتصاريح العمل المناسبة الأخرى.

    3. المستندات والدخل والرسوم

    يجب أن يأتي الدخل الرئيسي من العمل الذي يستند إليه الطلب. ويجب أن يستوفي العمل المأجور اتفاقيةَ العمل الجماعية المنطبقة؛ وإذا لم تنطبق أي اتفاقية أو كان العمل بدوام جزئي، يُشترط في عام 2026 ما لا يقل عن 1,463 يورو شهريًا. وينطبق المعيار نفسه البالغ 1,463 يورو على النشاط التجاري/المهني الحر أو على الجمع بين العمل المأجور والنشاط التجاري/المهني الحر. ويجوز أن تؤخذ المزايا العينية الخاضعة للضريبة في الاعتبار.

    رسوم المعالجة في عام 2026: التصريح الأول 530 يورو إلكترونيًا / 630 يورو ورقيًا؛ التصريح المُمدَّد 230 يورو إلكترونيًا / 430 يورو ورقيًا. ويُقدَّم طلب تصريح الإقامة الأول عادةً من خارج فنلندا. أعِد التحقق من الرسوم لدى دائرة الهجرة في تاريخ تقديم الطلب.

    قائمة التحقق

    • عمل مؤكَّد
    • عقد التوريد
    • وصف الآلة/النظام والمهمة
    • شروط العمل
    • إثبات الدخل
    • مدة المشروع

    4. الحد الفاصل بين التوريد والتركيب والصيانة

    يشمل هذا المسار العمل المرتبط بتوريد آلة أو نظام مَبيع إلى فنلندا: التركيب، والتشغيل الأولي، والاختبار، وتدريب المستخدمين. ويقع هذا العمل ضمن النطاق ما دام جزءًا من عقد البيع ومرتبطًا بتوريد محدد. أما تقديم الصيانة المستمرة، أو العمل ضمن طاقم العميل، أو تقديم خدمات تقنية عامة لعملاء مختلفين، فيقع خارجه.

    ما يجعل التمييز ملموسًا هو العقد. فينبغي أن يبيّن عقد البيع أو التوريد نطاق العمل ومدته وأنه جزء من التوريد. والتدخل في إطار الضمان يبقى عادةً ضمن المنطق نفسه، بينما يُقيَّم عقد الخدمة المنتظمة بعد انتهاء الضمان بشكل منفصل. وكلما طالت المدة وابتعد العمل عن التوريد، كان الحل الصحيح هو الانتقال إلى تصريح قائم على العمل.

    5. قواعد العمال المُعارين وواجب الإخطار

    حيازة تصريح الإقامة لا تحسم جميع الالتزامات: فالتصريح يشمل الحق في الإقامة وأداء هذا العمل، لا الواجبات التي يرتبها قانون العمل وقانون الضرائب عليه. فالموظف الذي ترسله شركة في الخارج إلى فنلندا قد يندرج ضمن قواعد العمال المُعارين. وعندئذ تسري الحدود الدنيا لشروط العمل المطبقة في فنلندا، وتنطبق قواعد السلامة كما هي معمول بها هنا. وقد يتعين على الشركة المُرسِلة إخطار الجهة المختصة قبل بدء العمل وتسمية ممثل لها في فنلندا.

    في موقع العمل أو المصنع تنشأ شروط إضافية: فكثيرًا ما يُشترط رقم ضريبي شخصي، وبطاقة هوية خاصة بالقطاع، ووثائق الصحة المهنية. وهذه تنتمي إلى قانون العمل والضرائب لا إلى قانون الهجرة — لكن غيابها يوقف العمل بالقدر نفسه. لذا حتى عند التخطيط لمهمة توريد قصيرة، ينبغي التحقق من جوانب الهجرة وقانون العمل والضرائب الثلاثة معًا.

    الأسئلة الشائعة

    أسئلة شائعة حول هذا الموضوع

    هل يمكن استخدام هذا التصريح لمشروع تركيب آلات مدته ثمانية أشهر؟

    لا، في إطار هذا المسار: فهو محدود بستة أشهر. ويتطلب العمل الأطول تقييم تصريح الإقامة للعامل (TTOL) أو تصريح مناسب آخر.

    أدلة ذات صلة

    المصادر الرسمية

    رُوجعت المصادر الرسمية أو العامة التالية عند إعداد هذا الدليل. وتعليمات الجهات الرسمية السارية لها الأولوية دائمًا.

    خدمة ENB ذات الصلة

    تصريح العمل في فنلندا

    للموظفين والخبراء المتخصصين وأصحاب العمل الذين يحتاجون إلى اختيار المسار الفنلندي الصحيح للإقامة القائمة على العمل، وإعداد أدلة العمل وأدلة صاحب العمل قبل تقديم الطلب.

    هذا الدليل معلومات عامة. أما الخدمة ذات الصلة فهي مراجعة خاصة بحالتك لظروفك ومستنداتك.

    تصريح العمل في فنلندا

    هل تحتاج إلى تقييم خاص بحالتك؟

    لا تحلّ الأدلة العامة محلّ الاستشارة القانونية أو استشارة الهجرة أو الضرائب أو الاستشارة المالية الفردية. ويمكن لـ ENB تقييم ظروفك ومستنداتك بشكل منفصل.